【韓国ニュース】世界平和統一家庭連合韓国協会立場表明（日本語訳）

自称ルポライターtomy4509 2026/02/01 22:47

世界平和統一家庭連合韓国協会立場表明（日本語訳）

もちろん、日本語に丁寧に翻訳しました。内容のニュアンスや公式文書としての格式も保っています。

🌐 世界平和統一家庭連合韓国協会立場表明（日本語訳）

世界平和統一家庭連合韓国協会（以下、韓国家庭連合）は、28日にソウル中央地方法院において、前世界本部長の尹榮浩（ユン・ヨンホ）氏に実刑が宣告されたことに関連し、以下のように立場を明らかにします。

刑事事件で単独起訴された尹榮浩前世界本部長に対し、1審裁判部は、尹氏が権性東（クォン・ソンドン）議員および金建希（キム・ゴンヒ）氏に金品を渡したという容疑について、有罪判決を下しました。韓国家庭連合は、元幹部が刑事処罰を受ける事態となったことに対し重い責任を痛感しており、組織内部の逸脱行為を事前に発見し阻止できなかった点について深い遺憾の意を表します。今回の事案を契機として、内部統制および監視体制を全面的に点検しており、財政運営の透明性とガバナンス体制を一層強化するため、制度改善に最善を尽くしてまいります。

しかしながら、今回の1審判決は、尹榮浩個人による金品提供行為そのものに対する判断に限定されたものであり、その行為が韓鶴子（ハン・ハクチャ）総裁の指示または承認によるものであったかどうかは、裁判の主要争点として扱われませんでした。尹榮浩氏は、自身の責任を免れようとする目的で、総裁の承認があったという趣旨の供述を行いました。

現在進行中の総裁に対する刑事公判では、総裁の承認があったという尹榮浩氏の供述が事実と異なることを裏付ける客観的な証拠や証言が多数提出されています。韓鶴子総裁が当該行為を指示または承認した事実はないという点が、今後の裁判過程を通じて明確にされるものと期待しています。韓国家庭連合は司法手続きを尊重し、法廷において真実が完全に究明されるよう誠実に臨んでまいります。

韓国家庭連合は今後も、法と原則に基づき責任ある姿勢で対応し、公共の信頼を回復するため、継続的な刷新と自浄努力を続けてまいります。

2026年1月29日
世界平和統一家庭連合韓国協会

良い記事と思われた方はクリックして拡散してください。