「2022 DMZ平和地帯国際シンポジウム」を開催

女性リーダーに宣言ではなく具体的な実践を強調するよう指導する

９月30日、世界平和女性連合(文フンソク世界委員長、以下「女性連合」)と韓国国連協会(李鵬仁会長)は、外国の紛争事例や含意を通じて平和の価値、将来、ビジョンを議論する「2022 DMZ平和圏国際シンポジウム」(平和圏シンポジウム)を開催したと発表した。

本シンポジウムは、韓国商工会議所の議会会議所で開催され、米国、欧州等の市民がオンラインで参加し、行政安全保障部、統一部が主催し、韓国と海外の発表者同士の対面・非対面、韓国語と英語の同時通訳と並行して実施されました。

DMZ平和圏国際シンポジウムでは、国連と国際政治の専門家で構成する国連韓国協会と、国連NGOの包括的な諮問機関である世界平和女性連合に焦点をあて、紛争と分裂の象徴であるDMZの価値を再認識し、「持続可能な平和のための国際機関を誘致する」方法を模索しました。

統一研究所前所長の基調講演をはじめ、朴慶成(パク・フンソン)国連韓国協会副会長、米国法律事務所のハン・ミョンソプ氏、米国DMZフォーラムのイ・スンホ博士、バーモント大学のアンナ・グリッティング氏ら朝鮮半島統一研究院長の基調講演に始まり、梨花女子大学のパク・ヒョンソン教授、慶熙女子大学のチョ・ヒョンウォン教授など朝鮮半島統一分野の専門家が登壇しました。

女性連合のムン・フンソク世界委員長は開会の挨拶で、国際紛争の背景を指摘し、「最近、自国の利益だけのために武力の論理で戦争や紛争が世界的に広がっている」と述べ、「政府や国連の支持と参加を誘致するための中長期的なロードマップを策定するためには、国際機関を誘致する仕事が重要である」と強調した。文世界委員長は「平和は政治家の宣言によって達成されるのではなく、具体的な行動が重要である」と述べ、「平和への我々の願望はこれまで以上に切実である」と付け加えた。

国連大韓民国協会の李浩仁(イ・ホジン)会長は、「韓国を含む国際社会は、国連の持続可能な開発目標(SDGs)に従って、紛争国の再建を支援するべきだ」と強調し、「朝鮮半島への国際機関の誘致を求める声のように、北朝鮮と韓国の経済発展のための装置を平壌に設置することを提案すべきである」と提案した。「この国際シンポジウムには、朝鮮半島を越えた世界平和をめざす人々が出席したため、意義深いものです」と述べ、「朝鮮半島の持続可能な平和を議論する貴重な場となるでしょう」と付け加えました。

基調講演では、ソン・ギウン元統一研究所所長が「グリューネスバントは、紛争の中心であった分断線がドイツ最大の生態軸となった地域である」と述べ、「ドイツの分裂と統一の歴史を証する思想と記憶の場であり、朝鮮半島のDMZに似ていると言える」ことの重要性を述べ、「統一後に国境地帯の平和利用を始めたドイツとは異なり、様々な主体と問題を議論するこの取り組みが平和と統一への第一歩となる」と説明した。

基調講演に続くプレゼンテーションでは、「朝鮮半島の持続可能な平和:国際紛争における紛争管理事例と朝鮮半島のDMZ」をテーマに、朴秦秦(パク・フンソン)国連韓国協会副会長が議長を務めた。

会議には、米国の法律事務所のハン・ミョンソップ弁護士、米国のDMZフォーラムの会長であるイ・スンホ氏、米国のバーモント大学のアンナ・グリッティング教授が出席し、ドイツのグリューネスバントと欧州のキプロスの国境が朝鮮半島のDMZに与える影響と、NGOが公共部門および国際社会との将来のより大きな平和のために協力できるビジョンと方法を探りました。

1992年に設立された女性連合は、国連との国際協力、人種、文化、宗教の和解プロジェクトを通じて、持続可能な平和と女性のエンパワーメントを達成するために、世界120カ国以上、200の拠点で活動しています。今後は、DMZのビジョンを、国際政治の専門家で構成する国連韓国協会や東海と共有し、朝鮮半島における国連事務局の魅力を実現していく予定です。

/レポーター チェ・ジンロク

2022 DMZ Peace Zone 국제 심포지엄